แอดแคมเปญ Dolce & Gabbana ในปี 1992 เขย่าโลกด้วยภาพ Monica Bellucci ตัวมารดาของวงการหนังอิตาเลียนรับบทเป็นแม่ม่ายชาวเกาะซิซีลีในเดรสลูกไม้สีดำที่ดูเย้ายวนและลึกลับ สร้างภาพจำและเป็นดีเอ็นเอของแบรนด์คู่ดูโอชาวอิตาเลียนมาเกือบ 40 ปี จนมาถึงภาพล่าสุดของ ‘ออม-กรณ์นภัส เศรษฐรัตนพงศ์’ ในลุคทักซิโด้ดูแมนแฝงเซ็กซี่
แม่ม่ายกลับไปเกาะซิซิลีแล้วหรือไร
ผู้หญิงในลุคมาสคิวลีนผสมเฟมินีนคนนี้มาจากไหน
The Optimized พาไปชมรหัสแบรนด์ใหม่ของ Dolce & Gabbana ผ่านโฉมของออม กรณ์นภัส
ลุคแม่ม่ายซิซิลีสร้างแบรนด์
Domenico Dolce เติบโตในเมืองเล็กๆ บนเกาะซิซิลี เขาเป็นลูกชายของช่างเทเลอร์ และตามคำกล่าวอ้างของโดลเช เขาตัดกางเกงตัวแรกตอน 6 ขวบ พอเข้าวัยรุ่นจึงย้ายไปแสวงโชคในมิลาน ทำงานในอะเตลิเยร์ของดีไซเนอร์ชื่อ Giorgio Correggiari
ที่มิลานนี้เองที่เขาได้พบตัวละครเอกอีกคนหนึ่ง
Stefano Gabbana เป็นชาวเมืองมิลานโดยกำเนิด นักเรียนด้านกราฟิกดีไซน์รายนี้อยากหาลู่ทางเข้าสู่วงการแฟชั่น เมื่อเขาได้พบกับหนุ่มจากเกาะซิซิลีจึงทั้งพบรักและพบประตูสู่วงการแฟชั่น ในปี 1982 ทั้งสองเปิดแบรนด์แฟชั่นร่วมกันในชื่อ Dolce & Gabbana
ผ่านไปจนถึงคอลเล็กชั่นที่ 4 กับบานาหว่านล้อมให้โดลเชดึงรากเหง้าชาวซิซิลีมาสร้างความโดดเด่นและแตกต่างให้กับแบรนด์ แรกทีเดียวโดลเชไม่เออออด้วย เหตุที่เขาย้ายมาอยู่มิลานเพราะอยากหนีจากชีวิตชาวเกาะมาอยู่เมืองใหญ่ แต่ลึกๆ แล้วความเป็นซิซิลีแฝงอยู่ในงานออกแบบของ Dolce & Gabbana ไม่ว่าจะเป็นลายพิมพ์สีสด งานปักยุ่บยั่บ หมวกทรงแบนที่เรียกว่า coppola หรือเดรสผ้าลูกไม้สีดำกับผ้าคลุมหน้าที่หญิงม่ายซิซิลีใส่กัน
ทิศทางใหม่ของแบรนด์ที่ทำในมิลาน แต่มีรากฐานจากสไตล์ซิซิลี ทำให้ชื่อ Dolce & Gabbana ดังพุ่งขึ้นมาจากท่ามกลางสไตล์คลาสสิกเรียบโก้ของแบรนด์อิตาลีส่วนใหญ่ที่นำโดย Giorgio Armani
ในคอลเล็กชั่น Fall/Winter 1987-88 โดลเชและกับบาน่าตั้งชื่อให้ว่า La Sicilia โดยได้แรงบันดาลใจจากการแต่งกายของหญิงม่ายบนเกาะซิซิลี นั่นเป็นครั้งแรกๆ ที่ลุคแม่ม่ายในเดรสดำปรากฏตัวใน Dolce & Gabbana
Photo: Ferdinando Scianna for Dolce & Gabbana
เจ้าของแบรนด์คู่นี้ได้เลือก Ferdinando Scianna ช่างภาพที่ไม่ได้ถ่ายแฟชั่นให้มาถ่ายแอดแคมเปญนี้ ซึ่งคุณช่างภาพก็ได้พา Marpessa Hennink นางแบบชาวดัตช์ในเดรสดำที่ดัดแปลงจากปาติโคท หรือกระโปรงชั้นในของผู้หญิง และขับเน้นสรีระ ทำให้เธอดูมีเสน่ห์เย้ายวนอย่างประหลาด ย้อนแย้งกับรูปลักษณ์เรียบๆ ไม่ปรุงแต่งของหญิงชาวบ้าน
Dolce & Gabbana แคมเปญ SS 2013
Photo: fashionela.net
รันเวย์ Dolce & Gabbana AW 2015
Photo: novi.ba
หลังจากนั้นลุคแม่ม่ายซิซิลีก็ไม่เคยห่างหายไปจากคอลเล็กชั่นของ Dolce & Gabbana มาเกือบ 40 ปี ถูกสวมใส่โดยผู้หญิงที่โด่งดังที่สุดแห่งยุค ตั้งแต่แก๊งซูเปอร์โมเดลต้นตำรับยุค 90s อย่าง Cindy Crawford และ Naomi Campbell ไปจนถึงราชินีป๊อป Madonna และ Miley Cyrus จนถึงซูเปอร์สตาร์ฮอลลีวูด Scarlett Johansson
รหัสใหม่: ทักซิโด้สำหรับผู้หญิง
ในคอลเล็กชั่น Fall/Winter 2024-25 Dolce & Gabbana ตั้งชื่อเรียบง่ายว่า ‘Tuxedo’ โดยหยิบแง่มุมเทเลอร์ที่ไม่ได้ไกลตัว เพราะโดลเชคือลูกชายช่างตัดเทเลอร์ งานเนี้ยบโก้คลาสสิกจึงเป็นสิ่งคุ้นเคยของเขาอยู่แล้ว เมื่อบวกกับคู่หูที่ถนัดลูกเล่นมากกว่าอย่างกับบาน่า จึงเกิดเป็นคอลเล็กชั่นที่ยกให้กับการตีความทักซิโด้ของผู้ชายที่ดีไซน์ใหม่ให้ผู้หญิงใส่
Christy Turlington สวม ‘Turlington jacket’ สูทกระดุมสองแถวของ Dolce & Gabbana ปี 1994
Photo fashion.mam-e.it
งานเทเลอร์ในแคมเปญ D&G แบรนด์ลูก(ที่ปิดตัวไปในปี 2011)
Photo fashion.mam-e.it
ทักซิโด้คือตัวแทนของเส้นสายคลีน คม คงอยู่เหนือกาลเวลา แต่ไม่ทิ้งความเซ็กซี่เย้ายวนในแบบ Dolce & Gabbana ที่ดึงองค์ประกอบต่างๆ ของทักซิโด้ เช่น โครงเสื้อ ปก ข้อมือ กระดุม ทรงกางเกง งานเทเลอร์ ฯลฯ ไปผสมกับสไตล์ชุดชั้นใน ผ้าตาข่าย เวลคลุมผม ลูกไม้ และสีดำ โดยสีสว่างที่สุดคือสีเหลืองและทอง
แรกๆ ดูเหมือนว่าแม่ม่ายซิซิลีจะกลับเกาะไปแล้ว แต่เธอยังมาวิ่งเล่นในคอลเล็กชั่นนี้ – ในแบบที่เท่กว่าที่เคยเป็นมา
Mariacarla Boscono และ Natasha Poly ใน ‘Tuxedo’ Dolce & Gabbana FW 2024-25
Photo: Luigi e Iango for DG
คนที่นำเสนอรหัสใหม่สุดเฉียบนี้ของ Dolce & Gabbana ล้วนเป็นผู้หญิงสตรองคาแรกเตอร์ชัด ไม่ว่าจะเป็น Amber Valletta, Mariacarla Boscono, Natasha Poly, Irina Shayk ไปจนถึง ออม กรณ์นภัส
Photo: IG @orm.kornnaphat
ในการร่วมงานกันครั้งแรกระหว่าง Dolce & Gabbana ในคอลเล็กชั่น Tuxedo ออมมาในลุคโททัลแบล็ก สวมทักซิโด้ทรงโอเวอร์ไซซ์ ไหล่ใหญ่สไตล์ Power Shoulders คลุมทับบราเลตต์ กับกางเกงทักซิโด้ผ้าพลีตเนื้อโปร่งพลิ้วที่แหวกโชว์เรียวขายามเคลื่อนไหว
Dolce & Gabbana ไม่ได้นำเสนอผู้หญิงซิซิลีในแง่เสน่ห์ลึกลับเย้ายวนเท่านั้น แต่พวกเธอคือเป็นเช่นเดียวกับผู้หญิงทั้งโลกที่เก่งและแกร่ง ขณะเดียวกันก็กล้าเป็นฝ่ายเกี้ยวคนอื่นก่อน และเป็นทุกสิ่งที่ตามที่ผู้หญิงอยากจะเป็น และเมื่อพวกเธอสลัดเดรสไว้ทุก์ลุคแม่ม่ายมาใส่ทักซิโก้สุดเท่ ก็ไม่ได้ใส่ในแบบที่ผู้ชายใส่กัน หากแต่ใส่มันราวกับเป็นเจ้าของมาแต่แรกเริ่ม มันไม่ทำให้พวกเธอจู่ๆ ดูเซ็กซี่ขึ้นมา แต่เปิดเผยเสน่ห์นั้นที่มีอยู่แล้วในตัว
จากแม่ม่ายซิซิลีในเดรสเข้ารูปสู่ผู้หญิงเท่สวมทักซิโด้บนร่างของออม คิดเห็นอย่างไรกับรหัสใหม่นี้ของ Dolce & Gabbana
Photo: IG @orm.kornnaphat
Words: Sritala Supapong
ข้อมูลจาก
- https://world.dolcegabbana.com/milestones/the-carretto-siciliano-in-the-history-of-dolce-gabbana
- https://fablstyle.com/dolce-gabbana-tuxedo-ultimate-style-symbol/
- https://en.vogue.me/fashion/dolce-gabbana-celebrated-10-years-of-alta-moda-alta-gioielleria-sicily-pictures/
- https://www.amalfistyle.com/2020/05/03/dolce-gabbana-made-in-italy-with-sicilian-flair/
- https://www.ft.com/content/758548c8-5d54-11e1-889d-00144feabdc0
- https://gulfnews.com/lifestyle/fashion/dolce-and-gabbana-ivf-row-fans-are-divided-1.1475886
- https://quietvalley.org/widows-weeds-the-clothing-style-of-surviving-spouses/#:~:text=%E2%80%9CWidow’s%20Weeds%E2%80%9D%20is%20an%2018th,to%20a%20whole%20other%20level.
